Yes, you can!
Assurance voyage pour les États-Unis

Vous vous retrouvez à l’hôpital après un accident sur la Route 66. Tarif: CHF 8000.– la journée. Ou bien votre randonnée dans le Grand Canyon se solde par une déchirure des ligaments croisés. Une blessure qui vous coûte CHF 20 000.–, à régler de préférence immédiatement. Bienvenue au pays de tous les possibles – et des frais médicaux astronomiques.

Une assurance voyages pour les États-Unis incluant une couverture en cas de maladie à l’étranger est dès lors primordiale. Elle veille à ce que votre rêve américain ne tourne pas au cauchemar financier. Nous avons compilé pour vous l’essentiel: faites le plein d’informations avant de traverser l’Atlantique.

Aux États-Unis, le système de santé coûte cher. À tel point que bon nombre d'Américains et d'Américaines retardent indéfiniment le moindre acte médical. Souvent jusqu'à ce qu'il soit presque trop tard. Pourquoi les coûts des soins médicaux y sont-ils si élevés?

1. Nul autre pays n’a autant recours – et avec pareil zèle – à la voie judiciaire que les États-Unis. Une profusion de plaintes également à l'encontre des médecins. Pour s'en prémunir, ces derniers doivent conclure une assurance responsabilité civile professionnelle (Liability Insurance) onéreuse, ce qui se répercute sur le coût des actes médicaux.
2. Aux États-Unis, en cas d’échec d’un traitement, il est possible de porter plainte et d’exiger des dommages-intérêts substantiels. C’est pourquoi la recherche et le développement de médicaments et d’appareils médicaux coûtent beaucoup plus cher que chez nous. Et ces coûts sont directement intégrés aux produits.  
3. Tandis qu’en Suisse, il existe une structure tarifaire claire qui prévoit des taux fixes pour certains actes médicaux. Aux États-Unis, les médecins peuvent fixer librement leurs tarifs, qui peuvent parfois atteindre des hauteurs vertigineuses. Ainsi, une opération de l’appendicite peut coûter quelque CHF 42 000.–, soit près de sept fois plus qu’en Suisse.

Lorsque vous voyagez au pays de l’Oncle Sam, l’assurance en cas de maladie à l’étranger USA est de fait la plus importante.

Le coût d’une hospitalisation de quelques jours aux États-Unis peut atteindre des sommes à cinq chiffres. C’est pourquoi une couverture illimitée des frais de guérison à l’étranger est particulièrement importante. Il convient également de vérifier la prise en charge des frais de transport, y compris le rapatriement en Suisse. 

Adressez-vous directement à votre caisse maladie pour savoir si elle propose une assurance en cas de maladie à l’étranger pour les États-Unis. Et demandez précisément les prestations incluses – pour exclure toute mauvaise surprise une fois sur le sol américain.